Trước tiên cần phải cho phép login root đối với Debian (và Ubuntu) cho OpenSSH Server tại /etc/ssh/sshd_config
:
PermitRootLogin without-password
thành
PermitRootLogin yes
Sau đó restart SSH server:
sudo service ssh restart
Port Forwarding
Vào máy khách, chọn “Settings” >> “Network” >> “Advanced”. chọn “Port Forwarding”.
Ví dụ, để cho phép SSH tới máy khách Ubuntu với IP NAT 10.0.2.15 trên cổng 2522, cấu hình rule như sau:

SSH tới máy khách VM như sau:
ssh -p 2522 <login>@127.0.0.1
Here, the SSH login request sent to 127.0.0.1:2522 will automatically be translated into 10.0.2.15:22 by VirtualBox. Thus, we can now SSH to the guest VM.
Done! yêu cầu login SSH từ máy host được gửi tới 127.0.0.1:2522 sẽ tự động được phiên dịch sang 10.0.2.15:22 bởi VirtualBox. Bây giờ ta có thể SSH tới máy khách VM.